年2月26日，湖北云梦郑家湖墓地项目入围年度全国十大考古新发现终评。湖北云梦郑家湖墓地位于湖北省云梦县城关镇，距离郑家湖墓地三千米不到的睡虎地（湖北孝感市云梦县），于年出土过一批竹简，一封木牍家书赫然在列，这就是被称作黑夫木牍的家书。
这是一封来自秦朝的家书，讲述的是主人公“黑夫”与“惊”两兄弟的故事。公元前年，黑夫与惊随秦国大将王翦与楚国战于淮阳，行军途中，他们给留守家中的大哥“衷”寄去了一封信，而伴随着黑夫家书出土的，还有笔墨竹简和那封再未寄出的家书：
二弟（黑夫）三弟（惊）：
你们好！
收到你们的来信已是三月，家乡安陆油菜花盛开的时节。上个月天气骤变，母亲大人偶感风寒，导致身体出现了不适，我从里上郎中处给母亲买药服上，已无大碍。现在母亲大人每顿能吃一大碗米饭，高兴的时候还会喝上二两米酒，你们尽管放心。我和你们嫂子，侄儿侄女一家四口都很好，兄弟们不用挂念。二弟三弟，你们来信中所述：“上一场战斗，兄弟二人因军队调动分开，现再次相聚。”大哥听到后稍感安慰。
孝感米酒二弟三弟，你们信中所提到的寄五六百钱和夏天所穿衣物的事情，我已经着手筹措。由于国家（秦国）连年征战，赋税甚重，安陆虽为鱼米之乡，家里收成也仅能维持我们一大家人的基本生活。我手里有冬天打柴换回的三百钱，等明日集市我卖些大米，凑够六百钱后加上前些日子置办的夏衣，随信给你们一并寄来，请不用担心。
秦兵马俑二弟三弟，听闻你们将要攻打淮阳了，大哥十分担心你们的安全，战争非儿戏，每一场战斗都会是生离死别，你们一定要处处小心：并肩作战的时候，相互扶持，相互照应，倘若分开更要谨慎行事。切记不要贪攻。官府授爵的文书我尚未收到，待我办妥寄钱和夏衣的事情后，再到乡里打听。
秦灭六国三弟（惊），你的新婚妻子和丫鬟婉儿在这边过得都挺好的，她们已经适应了婆家的生活，凡是有重活需要做的地方，我都会去，倘若我做不了的，我也会麻烦邻居来帮忙。三弟，你和二弟信中所提到的新攻打下来的城镇，我和家人从未去过，我也一再叮嘱家人不要去看。偶有流民从新城过来，我们都是家门紧闭，避而远之。
暮春三月，又是安陆草长，杂花生树，群莺乱飞的季节。二弟三弟，你们还记得小时候我们一起在油菜花丛中捉蜜蜂，三兄弟被蜜蜂追着跑，蛰得手上脸上全是包，被母亲罚跪的情景吗；你们还记得小时候我们上山掏鸟窝，我从树上掉下来，摔断腿的情景吗，正是那次调皮捣蛋摔断腿，闹下终身残疾，才使得我免服徭役，但是你俩替我去打仗了，我心中有愧啊。二弟三弟，答应哥哥，你们一定要安全回来，我随时备着新酿的米酒，在村头老树下，为你们接风洗尘。
云梦县三月油菜花开此致
敬礼！
你们的大哥：衷
公元年3月28日
本文书信内容部分为虚构。
后记：大哥衷死后，将两个弟弟黑夫和惊的来信作为陪葬品埋在了墓里，由此推测黑夫和惊应该是没有收到大哥的回信，儿时战死在了秦灭楚的战斗中。
附：黑夫木牍译文
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbzl/6863.html
