现在通讯工具如此发达，估计很少有人会选择写信来与人沟通了吧。当然，现在人与人之间的距离是近了很多，但是在当年写信还具有特殊的意义，至今依然有不少人保存着自己收到的信件，只为做个纪念。今天，我们也来讲一个关于信件的故事，不过这位写信的人离我们时间跨度有点远，是位于多年前的秦朝，他是秦朝的一名士兵，而他写的信，虽然没有什么华丽的词藻，读起来却依然让人动容。
年，在湖北的云梦县出土了一个时间长达年的战国木牍家书。这个家书是由秦朝的两位士兵“黑夫”和“惊”这两兄弟，写给他们的哥哥“衷”的。这个木牍家书也是目前为止，我国发现时间最早的平民家书。这篇家书全文总共字，虽然篇幅不算长，但是其中蕴含的情感却很深。
这篇家书到底说了些什么呢？翻译出来其实就是：“大哥，您和妈妈的身体还好吗？我们真的很担心你们，为什么一直都不给我们回信。告诉你一个好消息，我和弟弟都还活着。前几天我们一直都在打仗，最近才有空和弟弟相聚。过两天我们又要去打睢阳了，也不知道这次我们能不能打下来，也不知道我还能不能活下来。经过这几次打仗，我和弟弟都获得了战功。这些时间寄给您的信，您收到了吗？有妈妈的身体到底还好吗？希望您能够给我回信，不然我和弟弟在外打仗也不安心。
另外，我还常常梦见先娶过来的媳妇儿“婉”，希望您能帮我对她说，我对不起她，告诉她不要去太远的地方打柴，让她一定要注意安全，等我回来，我很爱她。
对了，听说敌国派了很多的奸细来秦国破坏，大哥你们一定要注意安全，多去拜拜神，保佑我们一家平安。还有大哥您要请母亲帮我们做一些夏天衣服，要用便宜的布料，如果现在布料价格很贵的话，那就直接寄些钱来吧。另外，别寄错了，要寄到南军。”
以下为原文：
哥哥黑夫：
二月辛已，黑夫、惊敢再拜问中，母毋恙也？黑夫、惊毋恙也。前日黑夫与惊别，今复会矣。黑夫寄益就书曰：遣黑夫钱，母操夏衣来。今书即到，母视安陆丝布贵，可以为禅裙襦者，母必为之，令与钱偕来。其丝布贵，徒操钱来，黑夫自以布此。黑夫等直佐淮阳，攻反城久，伤未可知也，愿母遣黑夫用勿少……
弟弟惊：
惊敢大心问衷，母得毋恙也？家室外内同……以衷，母力毋恙也？与从军，与黑夫居，皆毋恙也。……钱衣，愿母幸遣钱五、六百，布谨善者毋下二丈五尺。……用垣柏钱矣，室弗遗，即死矣。急急急。惊多问新负、妴皆得毋恙也？新负勉力视瞻两老…… 惊远家故，衷教诏妴，令毋敢远就若取新（薪），衷令……闻新地城多空不实者，且令故民有为不如令者实……为惊祠祀，若大发（废）毁，以惊居反城中故。惊敢大心问姑秭（姐），姑秭（姐）子彦得毋恙……？新地入盗，衷唯毋方行新地，急急急。
如果觉得本文有帮助，那么就点赞收藏加
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbzl/2961.html
